It's a dongle, it will be compatible, you just need to plug it in via the controller.
However you still haven't answered the crucial question of what headphones you have, if they're not high impedance you'll notice very little difference, even just more distortion.(snip)