Not exactly what we want, but will handle downloaded files.
My phone:
Samsung Galaxy S5 SM-G900V
Android 6.0.1
From Home screen, swipe down. Gear (Settings), "More networks", scroll down to section "Media share",
Tap on "Nearby devices", scroll down to "Download to" and tap on it.
Change to "SD card"
May Jesus bless you.