Hello, I'm trying to get a chromecast to play audio through a receiver. The TV is a Sony KD-34XBR960N and my receiver is a Yamaha HTR-5590. The way I have it set up now is that the chromecast is plugged into the TV and a regular Red/White cable is coming out of the TV going into the receiver. I only get really low sound when the volume is all the way up. Is there any way I could fix this?