Contact the person who did the conversion and find out if they made DVD data discs or DVD video discs (the blanks are the same but the format is not). Your bluray may not play video files that have been burned onto blank DVDs.
If this is the case they can take care of it for you or you can do it yourself with any computer with any DVD Video disc burning software.