Both seem to be okay. What's your CPU? Its thermal tolerance depends on what model you have...for example, I have a T8100, which can technically hit 105C before dying. The common T7500 can hit only 100C. (If your notebook ever gets that hot though...holy crap)
Typical notebook GPUs at load are around 80-90C. You've probably got an 8600GT or 9600GT. You're fine there.