You would need a component video to HDMI active converter. You can't use a passive cable to do this even though you will see them.
If your sources have HDMI outputs then connecting them to the monitor directly will give you a much much better picture. Connect the audio output of the TV or each source to the receiver for audio only.