Don't know what OS you are using so can't give exact steps but it sounds like you may have enabled filter keys.
Therefore, investigate how to turn off filter keys for your installed OS (which you should be able to achieve as the mouse is still working) and then if that works do some more investigative work as to why it turned on for your OS and/or particular Dell computer model so you can try to avoid accidentally enabling filter keys again in future.