Should be as simple as DVD HDMI out to receiver HDMI in. Receiver HDMI out to TV HDMI input.
You might need to make a change in the input set up menu of the receiver. Here is the manual
http
/usa.yamaha.com/products/audio-visual/av-receivers-amps/rx/rx-v375_black_u/