Got a new TV with only optical audio output. Old receiver is only analog. I ordered a converter and it works however the sound is really distorted and no adjustments seem to work. Also the only input that worked to connect it was phono on my receiver. The other TV, CD, tape inputs resulted in no sound. Any thoughts on how I can correct this?