The RGB connectors are the video portion of this thing called COMPONENT. To complete this connection you would add the 2 extra leads for the audio for a total of 5 cables. If your TV has the same type of connection then you can go xbox ---> receiver ----> TV. Now this is for STEREO only.
To hear real surround, as I clearly mentioned from first reply, xbox (Toslink) ----> Receiver.